Medições do coração em 3D em menos de um minuto

 

18 de outubro de 2004

CIÊNCIA;TECNOLOGIA

A Philips introduz o primeiro sistema de eco-cardiografia para gerar medições do coração em 3D em menos de um minuto

O novo sistema auxilia os médicos na rápida identificação de doença cardíaca e para tomar decisões sobre tratamento

ANDOVER, Massachusetts, 18 de outubro /PRNewswire-FirstCall/ -- A Royal Philips Electronics (NYSE: PHG; AEX: PHI) anunciou hoje o lançamento de uma nova geração de equipamento de ultra-sonografia cardíaca que utiliza imagens em alta definição para auxiliar os médicos diagnosticarem doenças cardíacas, e ferramentas de análises de dados no console que auxiliam na tomada de decisões sobre tratamento e monitoram o sucesso delas. O sistema inteligente de eco- cardiografia iE33 apresenta níveis extraordinários de qualidade de imagem em 2D, medições possantes em 2D e em 3D da função cardíaca e da anatomia, imagens ao vivo em 3D do coração em pulsação, e ergonomia centrada no usuário. O sistema iE33 oferece também uma ampla gama de características de alto desempenho, incluindo controle ativado pela voz e tecnologias automatizadas de otimização de imagem.

O iE33 é o primeiro sistema de eco-cardiografia de primeira classe que apresenta um software de quantificação cardíaca em 2D e em 3D totalmente integradas para medições como: volume do ventrículo esquerdo (VE) e da fração de ejeção, importantes indicadores da saúde do coração. Os médicos podem utilizar os dados adquiridos através destes tipos de exames para potencialmente determinarem as opções de tratamento e monitorarem o progresso do paciente. "Agora que existem tantos pacientes com insuficiências cardíacas congestivas (CHF, em inglês) e enfermidades da válvula, a possibilidade de quantificação está se tornando cada vez mais importante", disse o Dr. Roberto M. Lang, Doutor em Medicina, Diretor dos Laboratórios de Imagens Cardíacas Não Invasivas da University of Chicago Hospitals. "Ter a quantificação no sistema iE33 nos proporciona as ferramentas avançadas que precisamos para vincular os números e os resultados". O software de quantificação QLAB no sistema utiliza detecção tridimensional das bordas para oferecer um acesso rápido aos volumes ventriculares do coração todo e as formas de ondas que exibem a função de 17 segmentos diferentes do coração simultaneamente. "Podemos agora analisar as curvas do volume global do VE e as formas de ondas regionais para identificar e medir o tempo regional do VE", disse o Dr. Mark J. Monaghan, Doutor em Medicina, Diretor de Cardiologia Não Invasiva do King's College Hospital, Londres. Com a utilização do sistema iE33, está disponível a qualidade aperfeiçoada da imagem, tanto para imagens em 2D, como para imagens ao vivo em 3D. A nova linha do sistema de transdutores do sistema inclui o S5-1 com tecnologia cristal PureWave; o maior avanço em material transdutor em 40 anos. PureWave é uma classe de material piezelétrico totalmente nova (o "cristal" que transmite e recebe o ultra-som) cujas propriedades permitem transmitir eficiência maior do que os transdutores convencionais. As imagens resultantes em 2D e de fluxo de cor exibem detalhes anatômicos e fisiológicos espantosamente precisos e nítidos, que auxiliam no aprimoramento da confiança do diagnóstico, mesmo em pacientes que apresentem desafios técnicos. "O transdutor S5-1 oferece um avanço significativo em qualidade de imagem, tanto em pacientes onde as imagens sejam difíceis, como fáceis de serem obtidas. O resultado acentua sutilmente as verdadeiras estruturas anatômicas, incluindo a definição da borda endocárdica que nos auxilia na avaliação do movimento da parede e para quantificar com precisão a função do VE e da fração de ejeção", disse Monaghan. A tecnologia do transdutor xMATRIX da próxima geração da Philip, o núcleo do Eco Ao Vivo em 3D, é utilizada no novo transdutor X3-1. Direcionado para a grande população adulta, este transdutor de um conjunto de matrizes, completamente experimentado, entrega volumes reais em 3D, em tempo real, que possibilitam que os médicos examinem a pulsação do coração como se o estivessem segurando em suas mãos. Ele permite também Imagens xPlane ao Vivo, que exibe visualizações simultâneas do coração através do mesmo batimento. Uma imagem é uma referência da linha de base em 2D e a segunda imagem pode ser qualquer uma das 180 visualizações diferentes dentro do espaço de 3D.

Para complicar os desafios que os médicos clínicos enfrentam está o fato de que 80 por cento dos sonografadores têm sentido dor relacionada com o trabalho. Isto resulta num ritmo reduzido de pacientes e mais reivindicações de saúde dos funcionários. O sistema iE33 foi projetado para atender estes desafios com um design ergonômico que se ajusta ao usuário. Ele possui também um comando de voz, com as mãos livres, controles automatizados de otimização num único botão, para a aquisição da imagem com rapidez e consistentemente, entre usuários com vários níveis de experiência, e uma interface mais simples e fácil de ser usada. Um estudo recente* tem demonstrado que o design do sistema da Philips é o único de seis sistemas comparáveis que satisfaz os Padrões da Indústria SDMS (Sociedade de Sonografia de Diagnóstico Médico) para ajuste independente da altura do monitor e do painel de controle e a ampla gama de distâncias de visualização. "O sistema iE33 demonstra o compromisso da Philips em produzir produtos projetados ao redor dos nossos clientes que são tecnicamente avançados e mesmo assim, fáceis de serem usados", disse Barbara Franciose, CEO de Ultrasound do Setor de Sistemas Médicos da Philips. "Agora, mais do que nunca, os usuários podem se concentrar em diagnósticos clínicos, e menos nos controles e otimização do sistema". O sistema de eco-cardiografia inteligente iE33 será demonstrado inicialmente em outubro em importantes conferências de imagens médicas e num Roteiro Mundial do iE33. Informações adicionais sobre o sistema iE33 da Philips estão disponíveis em: www.medical.philips.com/iE33.

* A comparison of Six Ultrasound Systems with Regard to Conformance to the Industry Standards for the Prevention of Work- Related Musculoskeletal Disorders in Sonography. Albin, JH. Ultrasound Benchmark Study, July 2004 (Uma comparação de Seis Sistemas de Ultra-som com Relação à Conformidade com os Padrões da Indústria para a Prevenção de Distúrbios Músculo-esqueléticos Relacionados com o Trabalho em Sonografia. Albin, JH. Estudo Referencial em Ultra-som, Julho de 2004)

Sobre a Royal Philips Electronics

A Royal Philips Electronics da Holanda é uma das maiores companhias de produtos eletrônicos do mundo e a maior da Europa, com vendas de US$32,8 bilhões (29 bilhões de euros em 2003). Com atividades em três domínios interligados de assistência à saúde, estilo de vida e tecnologia, e 166.800 funcionários em mais de 60 países, ela tem posições de liderança de mercado em imagens de diagnóstico médico e monitoração de pacientes, aparelhos de televisão a cores, barbeadores elétricos, iluminação e soluções de sistema de silicone. Notícias sobre a Philips podem ser localizadas em www.philips.com/newscenter.

FONTE Royal Philips Electronics

18/10/2004 NOTA AOS EDITORES: Atenção: Está disponível a filmagem das cenas nos bastidores (b-roll) da Philips (através de cópia beta, transmissão em fibra e alimentação por satélite), 24 horas por dia/7 dias da semana, ligando para (+1-212-375-0021) CONTATO: EUA, Heidi Wilson, +1-978-659-7302, ou heidi.wilson@philips.com; ou Steve Kelly, +1-425-487-7479, ou steve.kelly@philips.com, ambos da Philips Medical Systems CONTATO DA PRNewswire: Mary D'Leon, mary_dleon@prnewswire.com, ou Alfredo Romero, alfredo_romero@prnewswire.com, em Miami, +1-305-507-2550 Web site: http://www.philips.com/newscenter http://www.philips.com (PHG)

BNED: NG

FONTE: PR NEWSWIRE LATIN AMERICA CORAL GABLES - MIAMI-US CONTATOS: USA-MARY D'LEON BRASIL-NÉLIA GARCIA TELS: USA:1-305-507-2550/BRASIL:55-21-2132-8461 FAXES: USA:1-305-461-8670/BRASIL:55-21-2132-8469 E-MAILS: nelia_garcia@prnewswire.com.br mary_dleon@prnewswire.com

PALAVRA-CHAVE: RJ PALAVRA-CHAVE/RAMO DE ATIVIDADE: TECNOLOGIA PALAVRA-CHAVE/EMPRESA: ROYAL PHILIPS ELECTRONICS

O texto acima, distribuído pela PR Newswire Brasil, é de inteira responsabilidade de seu cliente. A utilização deste material não implica em custo.

Voltar