EM VERSÃO ALEMÃ, O POEMA "NO CINEMA, TODOS OS DIAS"

NO CINEMA, TODOS OS DIAS - Tradução de Heloísa Helena de Castro

DE QUANTO TEMPO UM TRADUTOR PRECISA PARA REDIGIR UMA LAUDA? Theresa Catharina de Góes Campos

The Brazil Foundation

DEDICATÓRIAS EM EXEMPLARES DOS MEUS PRIMEIROS LIVROS... - Theresa Catharina de Góes Campos

Além da Estrada

Museu Virtual de Brasília

Marcha da Vida

O Último Voo

34a. MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA EM SÃO PAULO

Homenagem à Colônia Italiana - Faustino Vicente

Tradutor de textos em tempo real

Utopia e Barbárie

Na Guatemala, artigo de nosso colaborador Faustino Vicente

OS CONVIDADOS PARA A FESTA DO SOL/LES INVITÉS POUR LA FÊTE DU SOLEIL - Theresa Catharina de Góes Campos

AS ESCOLHAS DE CADA DIA (LES CHOIX DE CHAQUE JOUR/DAILY CHOICES) - Theresa Catharina de Góes Campos

"IMAGEM", de André R. Marques - poesias bilingues: português/espanhol

MOSTEIRO DE SÃO BENTO: RIO DE JANEIRO e SÃO PAULO

Traduzido em muitos idiomas, "Frutas e Frutos do Natal", de Faustino Vicente

SOBRE O SITE www.pelourinho.com, de JORGE VISMARA

DESTAQUES DO FESTIVAL ASSIM VIVEMOS 2009 - FILMES sobre DEFICIÊNCIAS

Sequestro

PERMISO PARA CANTAR/PERMITA-ME CANTAR - Theresa Catharina de Góes Campos

USAR A ACADEMIA COM SEGURANÇA E BOAS MANEIRAS - Juliana Emiko Taroda Gomes

Exposição interativa: Médicos Sem Fronteiras no mundo

DE SONHOS A REALIZAÇÕES - Theresa Catharina de Góes Campos

GARAPA - Documentário de José Padilha ("Ônibus 174" e "Tropa de Elite") - www.garapaofilme.com.br

HAICAIS SOBRE A VIDA - Theresa Catharina de Góes Campos

GIRASSÓIS NO MEU CAMINHO PARA LUJÁN - Theresa Catharina de Góes Campos

SONS DA ALMA (SOUNDS OF THE SOUL) - Theresa Catharina de Góes Campos

A ESPERANÇA INVENCÍVEL - Theresa Catharina de Góes Campos

ENXUGAR AS LÁGRIMAS (WIPING OUT TEARS) - Theresa Catharina de Góes Campos

A METAMORFOSE CONSCIENTE - Theresa Catharina de Góes Campos

AS FLORES VESTIDAS DE LUZ - Theresa Catharina de Góes Campos

A VIAGEM DENTRO DE MIM - Theresa Catharina de Góes Campos

SE ESQUEÇO A DOR, ESQUEÇO DE MIM! - Theresa Catharina de Góes Campos

ESCREVEREI A VOCÊ/I WILL WRITE TO YOU - Theresa Catharina de Góes Campos

AS LÁGRIMAS DE NEVE DOS PINHEIROS - (português/francês) Theresa Catharina de Góes Campos

TERRE DES HOMMES - (francês/português) - Theresa Catharina de Góes Campos

CANCIÓN DEL SUEÑO -Theresa Catharina de Góes Campos (espanhol/português)

Medo de Esquecer - Theresa Catharina de Góes Campos

Gravuras e pinturas de Thereza Miranda - www.thereza.miranda.nom.br/trabalho.htm

Olimpíadas, el mayor acontecimiento de la tierra - Faustino Vicente

Traduções de "A Mulher de Lote"

Olimpíadas: O maior espetáculo da terra - [tradução para língua inglesa]

Luta contra a pobreza tem o apoio da  Starbucks

Parar a destruição da Terra - www.stop.org.br

Ele deu rosas ao mundo - Theresa Catharina de Góes Campos

O mistério do sofrimento - Theresa Catharina de Góes Campos

Hakani

Trajetória do artista plástico William Silveira

A prática da ressurreição

Meu coração te procura - Theresa Catharina

As mãos falam - Theresa Catharina

O esforço vitorioso - Theresa Catharina

Com medo das palavras - Theresa Catharina

Hoje eu recebi flores...

Tradução para o Hebraico de "A Mulher de Lote"

Juízo

Inovadores e suas idéias - SEDI: "The Next New Thing"

Comunidade da música

Os crimes das FARC - www.midiasemmascara.org

Comunicado da Cruz Vermelha sobre os reféns assassinados pelas Farc

ANGEL-A
www.angela-lefilm.com
www.angel-amovie.com
www.sonyclassics.com/angel-a/

La Familia Vicentiana - Faustino Vicente

Nota de falecimento

PEDRAS BRASILEIRAS - MIRIAN SIBELE
Estilista e autora de jóias
www.miriansibele.com

Dudu Maia - www.dudumaia.com

OAS General Assembly live: Opening Press Conference/Asamblea General OEA en vivo: Conferencia de Prensa Inicial

Assembléia Geral da OEA - Cobertura de Meios de Comunicação

Lazer, educação informal e traços culturais do migrante brasileiro que permanece temporariamente no Japão

O Segredo - www.conhecaosegredo.com.br
www.osegredo-ofilme.com.br
www.thesecret.tv

Visite:
Franc-Parler - O primeiro jornal franco-brasileiro - www.francparler.com.br

Assim Vivemos - 3º Festival Internacional de Filmes sobre Deficiência - Inscrições Abertas

Traduções Técnicas

Crônica de uma Fuga

O Buda

Informe-se... e Aprenda Inglês com a BBC
BBC Brasil.com
www.bbc.co.uk/portuguese

Cruzeiro do Sul - CRUZEX 2006

Os Carvoeiros

Traduções simultâneas, de documentos e de sites

Pesquisador e escritor André Malta lança livro de estudos gregos

Convite para o Lançamento do livro do pesquisador André Malta

Visite:
Congresso Internacional de Relações Públicas  - Brasília-DF/2006 - Site do Congresso www.grupolabor.com/congresso2006

Visite Foz de Iguaçu - www.iguassu.com.br

Buenos Aires 100km

Não sofisticar o que é simples, no falar

OEA abre Webpage para sugestões sobre Legislação Interamericana contra o Racismo e a Discriminação

Visite:
Aparições de Nossa Senhora - www.apelosurgentes.com.br
Mensagem bíblica - www.telepaz.com.br

Exposição Brasil-Haiti em Washington, DC (textos em três idiomas)

Prestigie a nossa querida Elba Ramalho
www.elbaramalho.com.br
PARK HOTEL - Praia de Boa Viagem, Recife - Pernambuco
www.park.com.br

O mistério da escada da Capela Loretto

Informações oficiais sobre os EUA

Visite:
Hotel Atlante Plaza - (Recife, Pernambuco) www.atlanteplaza.com.br
Serviço de Imprensa Scritta - www.scritta.com.br

PRECISAMOS AMADURECER! - Theresa Catharina de Góes Campos

SÍMBOLOS SÃO POEMAS - Theresa Catharina de Góes Campos

HIDDEN LIGHTS (Luzes Escondidas) - Theresa Catharina de Góes Campos

OEA: Declaración del Secretario General Insulza sobre el Secuestro de Funcionarios de la OEA en Haití

Comentário do filme:
Vinho de Rosas

Mensagens e poesias para Natal e Ano Novo - Letícia Thompson

Operações de informação na guerra e na paz

Mentor lança website internacional ampliado com traduções para sete idiomas europeus

RATIFICAÇÃO DE TRATADO CONTRA O TERRORISMO

Traduções Técnicas e Juramentadas

OEA E BRASIL ASSINAM ACORDO PARA AUTOMATIZAR O VOTO EM HONDURAS

Coisa mais linda - 40 anos de Bossa Nova
www.carloslyra.com/portugues/coisaMaisLinda.asp

Site da 5ª Bienal do Mercosul com versões em inglês e espanhol

OEA DEPLORA ATENTADO CONTRA JORNAL E DUAS RÁDIOS EM MARÍLIA, BRASIL

Visite:
2º FESTIVAL INTERNACIONAL DE FILMES SOBRE DEFICIÊNCIA
ASSIM VIVEMOS - FILMES E DEBATES
www.assimvivemos.com.br

A Marcha do Imperador

OEA tem novo Secretário Geral Adjunto

Visite
Medalha de Ouro para o cavaleiro Rodrigo Pessoa
www.rodrigopessoa.com
Extremo Sul
www.mschmiedt.com.br/extremosul

Omissão das mulheres na sociedade e na política - Zaquie Meredith

A Suíça vista no seu portal (em oito idiomas) www.swissworld.org Swissworld.org é publicado pela Presence Switzerland, um órgão oficial da Confederação Suíça.

Carlinhos de Jesus e sua Casa de Dança

Solte as amarras - Letícia Thompson

Visite:
A luta contra a corrupção
www.transparency.org
Cultura e Ecologia - Brasil Connects
www.brasilconnects.org
Amílcar de Castro
www.amilcardecastro.com.br

Descaso com a vida e a segurança do consumidor

Eleito novo Secretário-Geral da OEA

Visite:
Alphonse Mucha (1860-1939) - artista plástico
www.mucha.cz

OEA/CIDH: Relatório destaca o aumento da violência contra profissionais de comunicação

Alemanha - Copa do Mundo FIFA 2006 - Clique nas imagens para ampliar



Centro de Turismo Alemão - www.visitealemanha.com

Aramaico: www.aramaic.org

Melhore o clima organizacional de sua empresa

Brasil faz doação para a criação da Relatoria sobre Discriminação Racial na OEA

Visite:
Fundação Internacional José Carreras para a Luta contra a Leucemia
www.fcarreras.es e www.fcarreras.org
SERASA -Informações para Crédito e Apoio a Negócios - www.serasa.com.br
Camelos também choram (documentário)
(The story of the weeping camel) - www.weepingcamel.com

Ó Senhor, por favor retirai todas as dúvidas de meu espírito e me ajudai a ter fé em vossas promessas. (Jos. 3:7)
Dear Lord, please remove all doubt from my mind and help me to have faith in your promises.(Joshua 3:7)

Problemas de tradução/interpretação na 28a. Mostra BR de Cinema

Visite:
Bienal de São Paulo/Fundação Bienal de São Paulo - www.bienalsaopaulo.org.br
O Caminho das Nuvens - www.ocaminhodasnuvens.com.br
Bridget Jones - No Limite da Razão - www.bridgetjonesthemovie.com
Jornalistas sem Fronteiras - www.rsf.org
La  Espalda del  Mundo - www.laespaldadelmundo.com

Informativo da OEA: temas atuais

Promoção dos Direitos Humanos (OEA)

Live Webcast: OAS Secretary General/En vivo por Internet: Toma de Posesión del Secretario General de la OEA

SOLICITO TRADUÇÃO - para o aramaico - da expressão LIVRE ARBÍTRIO
Por favor procuro um pessoa que possa traduzir para Aramaico a palavra Livre Arbítrio.
Ronaldo Falconi
Setor Fiscal
(: 11-5185.1368
Ê: 11-5185-1369
* : ronaldo.falconi@pfizer.com

Visite: Uma vida melhor - www.unavidamejor.org

Abraços

TRADUÇÕES & VERSÕES EM TODAS AS ÁREAS E JURAMENTADAS . INTÉRPRETES . 25 IDIOMAS
. Técnicas . Comerciais . Jurídicas . Financeira . Científicas . Histórico Escolar . Diplomas . Currículo . ou qualquer documento ou área solicitada em 25 idiomas
26 anos de experiência
Anexe seu texto no email abaixo para obter orçamento sem compromisso ou qualquer dúvida contate:
email: traducoesonline@yahoo.com.br

TRADUTOR JURAMENTADO
Espanhol => Português
Português => Espanhol
Mais informações:11 4538.2728 Sr.Gilmar
Ou por e-mail: traducoes.publicas@traducoes-publicas.trd.br

O Guia de turismo com o melhor do Brasil

Visite:
Edu Lobo - www.edulobo.com.br
Grupo Corpo (Dança contemporânea) - www.grupocorpo.com.br
Australia Festival (Festival Austrália) 2004 - www.australiafestival.com.br
Turismo  na  Espanha - www.spain.info
Garfield - o Filme www.garfield-themovie.com
Eu, Robô - www.irobotmovie.com
Cidade de São Paulo
www.cidadedesaopaulo.com, www.cityofsaopaulo.com e www.ciudaddesaopaulo.com

OEA: notícias diversas - Americas Forum

Visite:
Alimentos Naturais Naturalis - www.naturalis.com.br
Hotéis de Qualidade - Quality  Hotéis - www.atlanticahotels.com.br
Hotéis Blue Tree - www.bluetree.com
Cultura  Espanhola - www.culturaespanhola.com.br

Bem-vindo a NATAL - Cidade do Sol!

Expo Beauty- SP ( março e setembro/2005)- Aberta a Comercialização de Estandes

Visite:
JUSTIÇA - www.justicaofilme.com

Asamblea General de la OEA/OAS General Assembly Americas

Dicionário de Expressões Idiomáticas da língua Inglesa

Visite:
O dia depois de amanhã
www.thedayaftertomorrow.com

PROCURA-SE TRADUTOR DE HEBRAICO E ARAMAICO

"Se..." de Rudyard Kipling

Ler sobre A Paixão de Cristo em vários idiomas:
www.passion-movie.com

Americas Forum: Volume IV, Number 1

A oração do Pai nosso - traduções do hebraico e aramaico

RESTAURANTE TIO PEPE
Quando tiverem um tempinho, acessem www.tiopepe.com.br
O texto foi criado por mim. É o meu segundo trabalho como webwriter. Mais uma especialidade do meu Laboratório da Palavra Escrita. Um abraço,
Tereza Halliday

Jornal da Mostra nº 233 - Recorde de inscrições no 2° Berlinale Talent Campus: 3.500 jovens cineastas de 101 países

Jornal da Mostra nº 212 - SETE VISÕES SOBRE O BLUES - 27ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo

Jornal da Mostra nº 213 -SÃO PAULO CONQUISTA CHRISTOPH GAMPL - 27ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo

Ave Maria de Gounod

27ª Mostra Internacional de Cinema de SP -Debates e entrevistas

Jornal da Mostra nº 214 - ASH: CINEMA SE FAZ COM EMOÇÃO - 27ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo

Jornal da Mostra nº 206 - O ANO DO CINEMA ALEMÃO - 27ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo

13 Linhas para Viver - Em francês

Macetes de inglês! Regras elementares
Mario Giubicelli

O poder do coração
Theresa Catharina de Góes Campos

Definição de amigos
Theresa Catharina de Góes Campos

É PRECISO NAMORAR A VIDA
Dr. Jorge Bucay

Gosto - Pablo Neruda

Não à Guerra

Ativismo Vegetariano - Importante para um mundo mais saudável

Apresentação em Power Point: Ser o Tener (Ser ou não Ser) - Autor desconhecido

Sons e Sinais

In the Library

É tempo de acordar

Tom Cruise deixa cair a máscara

Peter Jackson: “Uma obra que inspira”

VIENA DANÇA COM OS MUSEUS

BEM-VINDOS A GATTACA

MOULIN ROUGE